MESURES FUNÈBRES un film de Sofia Bohdanowicz

Toujours en salle à travers le Canada : Montréal, Toronto, Vancouver, Edmonton, Sudbury

Dans cette épopée poignante, une jeune chercheuse se lance sur les traces de la violoniste Kathleen Parlow pour restaurer son héritage oublié. Sa quête énigmatique la mène de Toronto à Oslo, où elle tente de réconcilier les rêves brisés de sa mère mourante avec le passé tourmenté de la violoniste.

— Grand Prix, Festival du Nouveau Cinéma (2024) —

MESURES FUNÈBRES | Bande-annonce (VF)

Présenté en première mondiale au Festival international du film de Toronto (TIFF) en 2024, en première internationale au Festival du film de Göteborg en 2025, en première sud-américaine au Festival international du cinéma indépendant de Buenos Aires (BAFICI) en 2025 et en première québécoise au Festival du Nouveau Cinéma (FNC) en 2024 où le film a remporté le Grand Prix, MESURES FUNÈBRES (Measures for a Funeral) a ensuite connu sa sortie en salles au Canada début novembre 2025.

Pour marquer le coup d’envoi des projections, le film a été présenté en avant-première le 7 novembre 2025 au Cinéma Moderne à Montréal dans sa version originale sous-titrée en français. Pour l’occasion, la réalisatrice Sofia Bohdanowicz a présenté son long métrage de fiction primé à un public québécois, puis a participé à une séance de questions-réponses avec les membres de la distribution et de l’équipe technique.

MESURES FUNÈBRES a été en partie tourné à Montréal, soulignant des établissements emblématiques de la métropole et mettant en vedette des talents québécois tels que Maxim Gaudette, Ève Duranceau, Yannick Nézet-Séguin et l’Orchestre Métropolitain, ainsi que Lisette Dufour et Sarah-Anne Parent dans la version doublée, parmi d’autres.

Depuis sa première à Montréal, le film est désormais à l’affiche à travers le Canada :

07 NOV. 2025 → Montréal | Cinéma Moderne*
09 NOV. 2025 → Montréal | Cinéma Moderne
12 NOV. 2025 → Sudbury | Sudbury Indie Cinema***
14 NOV. 2025 → Winnipeg | Dave Barber Cinematheque
15 NOV. 2025 → Winnipeg | Dave Barber Cinematheque
16 NOV. 2025 → Winnipeg | Dave Barber Cinematheque
18 NOV. 2025 → Sudbury | Sudbury Indie Cinema
19 NOV. 2025 → Winnipeg | Dave Barber Cinematheque
23 NOV. 2025 → Montréal | Cinéma du Musée**
28 NOV. 2025 → Sudbury | Sudbury Indie Cinema
29 NOV. 2025 → Montréal | Cinéma Moderne
29 NOV. 2025 → Vancouver | Vancouver International Film Centre
30 NOV. 2025 → Edmonton | Metro Cinema
30 NOV. 2025 → Sudbury | Sudbury Indie Cinema
30 NOV. 2025 → Vancouver | Vancouver International Film Centre
01 DÉC. 2025 → Vancouver | Vancouver International Film Centre
02 DÉC. 2025 → Sudbury | Sudbury Indie Cinema
03 DÉC. 2025 → Vancouver | Vancouver International Film Centre
04 DÉC. 2025 → Edmonton | Metro Cinema
07 DÉC. 2025 → Toronto | TIFF Lightbox*

*suivi d’une discussion avec la cinéaste, la distribution et l’équipe créative
**suivi d’une discussion avec l’équipe créative et l’OM
***suivi d’une discussion virtuelle avec la cinéaste

Restez à l’écoute pour découvrir d’autres lieux et dates de projection!

« Une proposition rare : intellectuelle sans sécheresse, hantée, mais vivante. » ★★★★
– Le Devoir

« Un rêve digne d’Alfred Hitchcock. » ★★★★
– The Guardian

« Une saga visuellement somptueuse. »
– Reverse Shot

« Mesures funèbres est un délice musical et visuel. »
– Collider

« Une saga autour du monde visuellement riche. […] La recherche devient un rituel, et le cinéma une séance de spiritisme. […] Un drame universitaire aux proportions épiques. »
– Reverse Shot

« L’œuvre la plus ambitieuse de Bohdanowicz, […] hautement articulée, […] foudroyante de beauté. »
– Film Comment

« Une fois de plus, Bohdanowicz prouve qu’elle est l’une des cinéastes canadiennes les plus fascinantes et poétiques. »
– Cult MTL

« Une aventure qui culmine avec le faste Measures for a Funeral.»
– 24 images « L’interprétation de Campbell évoque quelque chose de grandiose. »
– MUBI

« L’une des interprètes les plus captivantes de sa génération. »
– The Globe and Mail

« Bohdanowicz s’affirme comme une des voix les plus distinctives du cinéma contemporain. […] Une approche minimaliste et profondément poétique. […] Le film lui-même est un acte de résistance contre l’oubli. »
– Revista Calligari

« Une épopée éblouissante sur le talent et sur la douleur immense des occasions manquées, […] une sorte de catharsis au sein de la carrière de Bohdanowicz. […] Le film est imprégné d’un langage visuel sublime. »
– Vogue (Ukraine)

« Une des cinéastes ayant la plus grande sensibilité intellectuelle et émotionnelle de notre époque. »
– In Review Online

« D’un haut niveau intellectuel, philosophique même […] avec une subtile ardeur et un mélange de réserve cassante et d’émotions. »
– KinoCulture Montréal

SYNOPSIS

Audrey Benac (Deragh Campbell, Anne at 13,000 ft) affronte son destin et son histoire familiale alors qu’elle plonge dans le passé de Kathleen Parlow, violoniste canadienne oubliée. Audrey est hantée par les rêves brisés de sa mère, une violoniste ratée qu’elle laisse derrière au seuil de la mort. Dans une quête d’archives et de souvenirs qui la mène de Toronto à Oslo en passant par Londres, la chercheuse tentera non seulement de redonner vie à la musique de la violoniste, mais aussi de comprendre son passé et d’accepter son héritage maternel, suivant les échos d’un concerto perdu dédié à Parlow : l’opus 28. Réalisé par Sofia Bohdanowicz (MS Slavic 7), MESURES FUNÈBRES est l’épopée poignante d’une femme cherchant à faire le pont entre le passé et l’avenir

BIOGRAPHIE DE LA RÉALISATRICE

Sofia Bohdanowicz est une réalisatrice primée originaire de Toronto. Ses œuvres ont été présentées dans plusieurs festivals de renom, comme le BFI, le NYFF, la Viennale, la Berlinale, Locarno, TIFF, Hot Docs, Sheffield et Doclisboa. En 2016, elle a gagné le prix de la meilleure cinéaste émergente pour son premier long métrage, Never Eat Alone au Festival international du film de Vancouver. En 2017, la Toronto Film Critics Association lui a remis le prix Jay Scott, et en 2018, son documentaire Maison du bonheur a été nommé pour le prix Rogers du meilleur film canadien. Le troisième long métrage signé par Bohdanowicz, MS Slavic 7, a été projeté en première mondiale à la Berlinale, a fait la couverture de Cinema Scope et du journal argentin Página/12 et a été présenté au Harvard Film Archive. Son quatrième long métrage, A Woman Escapes, coréalisé avec Burak Çevik et Blake Williams, a reçu le prix Churubusco du FICUNAM dans le cadre son atelier rough cut, CATAPULTA. Présenté en première mondiale dans la compétition internationale du FIDMarseille, le film a reçu une mention honorable de la part du jury du prix Cnap. La réalisatrice a récemment été nommée comme l’une des 22 personnes les plus influentes du cinéma canadien par Barry Hertz du Globe and Mail. Son court métrage Point and Line to Plane a gagné le prix du meilleur court métrage international au Festival de Las Palmas de Gran Canaria. Détenant une maîtrise en production cinématographique de l’université York, Bohdanowicz a aussi été sélectionnée au programme Talents de la Berlinale et Talent Accelerator de TIFF. Le dernier long métrage de Bohdanowicz, Mesures Funèbres, a reçu le prix Kodak and Silveryway dans le cadre du laboratoire de coproduction du FIDMarseille en 2020. Il a été présenté en première mondiale à TIFF en 2024, dans le programme Centrepiece. Les films de Sofia Bohdanowicz sont offerts sur la plateforme Criterion.

CRÉDITS

MESURES FUNÈBRES un film de Sofia Bohdanowicz

GENRE : Fiction
DURÉE : 142 minutes
FORMAT D’IMAGE : 2:39.1
VERSIONS DISPONIBLES : VOA, VOSTF, doublé en français
FORMATS DISPONIBLES : DCP, H264, BluRay/DVD

METTANT EN VEDETTE
Deragh Campbell
María Dueñas
Melanie Scheiner
Mary Margaret O’Hara
Maxim Gaudette
Ève Duranceau
Eileen Davies
Rosa-Johan Uddoh
Yannick Nézet-Séguin

VERSION DOUBLÉE
Sarah-Anne Parent
Lisette Dufour
Manon Leblanc
Maxim Gaudette
Johanne Garneau
Alice Pascual
Ève Duranceau

ÉQUIPE TECHNIQUE
Production : Aonan Yang, Andreas Mendritzki, Sofia Bohdanowicz
Coproduction : Priscilla Galvez
Direction photo : Nikolay Michaylov
Montage : Pablo Alvarez-Mesa, Sofia Bohdanowicz
Conception des costumes : Mara Zigler
Conception des décors : Jessica Hart
Mixage sonore : Lucas Prokaziuk
Supervision du montage sonore : Stefana Fratila M.P.S.E.
Musique originale : Olivier Alary
Scénario : Sofia Bohdanowicz, Deragh Campbell
Production déléguée : Ryan Krisvoshey, Simone Urdl, Mustafa Uzuner
Production musicale : Amanda Abdel Hadi

À PROPOS D’EYESTEELFILM

EYESTEELFILM est le studio de production documentaire le plus reconnu par la critique au Canada. Depuis sa fondation il y a plus de vingt ans, l’entreprise située à Montréal met l’expression cinématographique au service du changement social et politique, produisant des films en collaboration avec des individus et des communautés dont les récits sont ignorés des grands médias.

Les débuts d’EYESTEELFILM remontent à la trilogie de Daniel Cross, une série de films et de projets multimédias réalisés avec la communauté des sans-abri qui documente une génération de Canadien·ne·s aux prises avec le désinvestissement dans les services sociaux, l’apathie politique, l’alcoolisme et la consommation de drogue (The Street: A Film With the Homeless (1996), SPIT: Squeegee Punks in Traffic (2002) et le site web Homeless Nation (2003)).

EYESTEELFILM a marqué la sphère internationale avec des documentaires tels que Yintah (2024), qui suit le combat de la Première Nation Wet’suwet’en pour sa souveraineté; Deux fois colonisée / Twice Colonized (2023), qui relate l’expérience vécue de la colonisation au Groenland, au Danemark et au Nunavut; Haute tension à Chinatown / Big Fight in Little Chinatown (2022), une enquête sur la disparition des quartiers chinois en Amérique du Nord; Midwives(2022), l’histoire de femmes qui défient les divisions ethniques au Myanmar afin de mettre sur pied une clinique médicale; Softie (2020), qui documente la campagne électorale d’un activiste kényan au sein d’un système profondément corrompu; Sur le Yangtze / Up the Yangtze (2007) et Le dernier train / Last Train Home (2009), qui témoignent des difficultés de la vie moderne en Chine; et bien d’autres encore. Les productions de l’entreprise ont reçu plus d’une centaine de prix à l’international.

www.eyesteelfilm.com

***