Skip to main content

Suzane Landry souligne la vente à l’international dans plus de sept pays de trois fictions originales de Bell Média

Suzane Landry, Vice-présidente, Développement de contenu, programmation et information souligne la vente à l’international dans plus de sept pays de trois fictions originales de Bell Média 

Une entrevue en date du vendredi le 14 octobre 2022

Bell Média annonçait la semaine dernière que trois fictions originales québécoises – à savoir, deux séries produites pour Noovo : LA CONFRÉRIE et …MOI NON PLUS, ainsi que la série originale de Crave UNE AFFAIRE CRIMINELLE se retrouveront désormais sur les écrans du monde entier dans leur version originale !

« Ce sont de bonnes nouvelles pour nous », nous dira Suzane Landry avant son départ pour le MIPCOM. « Pour Bell média, c’est une façon de s’imposer maintenant comme un joueur majeur sur l’échiquier mondial, et on est bien fiers de ça, évidemment. »

Pour la vice-présidente, développement de contenu, programmation et information chez Bell Média, cette annonce est d’autant plus importante que ce sont « trois séries de fictions originales qui ont été vendues à l’étranger dans leur version originale. C’est intéressant parce que ça veut dire que nos comédiens vont être vus à l’étranger dans 7 pays sur 4 continents. Alors oui, on est très heureux, c’est pour nous une super belle nouvelle. »

La satisfaction est d’autant plus grande chez Bell Media, que tout a commencé il y a seulement un peu plus de deux ans. « Je ne sais pas si vous vous souvenez, mais il y a tout juste un petit peu plus de 2 ans maintenant que tout a commencé, nous rappelle Suzane Landry. C’est en janvier 2020 qu’on a lancé Crave, et à l’automne 2020, NOOVO. Ce sont donc deux plateformes assez récentes. Et je me souviens vous avoir dit au lancement dit qu’on voulait prendre le pari de développer des contenus de qualité, des contenus qui se démarquent parce qu’on avait la volonté de faire rayonner nos talents, nos artistes, les artisans d’ici. On voulait rayonner au-delà des frontières du Québec. Déjà, avec Crave, qui est une plateforme de streaming bilingue accessible à travers le Canada, on avait déjà une fenêtre hors-Québec, sur l’ensemble du pays. Mais on voulait faire plus.

« Aujourd’hui, on est très fier de dire qu’on fait rayonner le talent de nos artistes et artisans au-delà des frontières du Québec et au-delà des frontières du Canada, parce qu’on fait une percée sur les marchés internationaux.  Et avec notre jeune histoire, je peux dire qu’on est très fiers d’arriver à ces résultats et de donner une belle visibilité à ces belles productions qu’on a créées pour nos plateformes. »

Comment expliquez-vous l’attrait de ces séries de ces séries à l’étranger ? C’est quoi l’ingrédient qui fait qu’elles peuvent voyager ?

Il faut commencer par noter que nous avons là trois séries très différentes. Il y a une comédie romantique, une comédie plus humour noir, et un thriller. Ce sont donc trois séries très différentes, et je dirais que le lien, l’élément commun dans chacune, c’est que ce sont des séries de grande qualité en termes de valeur de production et qu’elles sont portées par une écriture intelligente qu’on soit dans l’humour, la comédie ou le thriller. Ce sont des genres bien différents, j’en conviens, mais dans les trois cas, on retrouve dans le scénario une certaine finesse, originalité et modernité. Alors, je pense que l’écriture de ces séries-là a contribué énormément à leur succès à l’étranger. Bien sûr, la réalisation, le jeu des acteurs, tout ça contribue aussi, mais au départ il y avait une écriture d’une grande modernité.

Dans les trois séries, on retrouve originalité, finesse, avec chacune leurs propres spécificités. Parce que si on regarde UNE AFFAIRE CRIMINELLE, qui est un thriller, on retrouve une histoire qui est quand même très engageante à laquelle différents publics peuvent s’identifier…

Avec LA CONFRÉRIE, on est complètement dans un autre genre. C’est une comédie qui nous transpose dans un univers plutôt louche. Alors là, on est vraiment dans un humour noir plus décalé; mais c’est un humour aussi qui est capable, même s’il est très local, arrive à créer une curiosité. C’est une comédie qui nous transporte dans un univers louche d’une grande organisation, abordée avec un humour noir décalé et c’est ce qui fait son originalité.

Leur succès part toujours de l’écriture et de la réalisation et après ça, chacun a ses spécificités, comme avec …MOI NON PLUS. Ce qui est intéressant avec cette série-là, c’est que oui, on est dans une comédie romantique, mais on est dans une comédie romantique où on s’amuse quand même avec des thèmes politiques, des enjeux de société. Ça amène une modernité dans la manière d’écrire et de réaliser une comédie romantique.

En fait, je trouve difficile de dire ce qui fait leur succès, parce que ce sont 3 séries très différentes, mais une chose est certaine, cela se passe au niveau de la réalisation et de l’écriture. On est dans une modernité, dans une certaine finesse et originalité qui a charmé les publics et les diffuseurs étrangers autant sur des plateformes numériques que des plateformes linéaires.

Puis l’autre chose qui fait que ces séries se démarquent, c’est que ce sont des séries de grandes qualités. C’est donc vraiment important de souligner l’excellent travail de nos maisons de production qui ont le savoir-faire, j’oserais dire unique. Je veux donc souligner le travail et l’expertise de ComédiHa !, d’ENCORE TÉLÉVISION, de SOVIMAGE qui ont réussi à produire des productions de haut calibre, et j’ajoute que la qualité de ses productions repose sur le travail des équipes de production, combiné à leur étroite collaboration avec les équipes de Bell Media, et appuyé par la qualité de nos équipes de tournage, de nos comédiens… Puisque c’est avant tout un grand travail d’équipe qui fait qu’on arrive à livrer cette belle qualité de production. Je ne peux pas l’expliquer en un mot, mais je dirais que c’est un ensemble de tous ces facteurs qui font qu’on arrive à se démarquer à l’étranger avec nos productions.

Ce sont donc les premières séries originales québécoises de Bell Media qui ont été vendues à l’étranger ?

Oui, ce sont nos trois premières, et il y en aura d’autres !

 

Est-ce que ces séries seront doublées en anglais ou pas du tout ?

Les trois versions ont été vendues dans leur version originale française, et c’est ça qui est intéressant. Ça veut dire que les comédiens des trois séries vont rayonner à l’étranger parce que c’est la version originale qui va être diffusée. C’est Stéphane Lapointe qui a réalisé la série : UNE AFFAIRE CRIMINELLE.

Ces ventes sont donc de bonnes nouvelles pour nous. C’est intéressant pour Bell Média, qui s’impose maintenant comme un joueur majeur sur l’échiquier mondial.

La Confrérie
…moi non plus !
Une affaire criminelle

[box bg= »# » color= »# » border= »# » radius= »0″]

Les publics de France et de Belgique pourront retrouver Pierre-François Legendre, Isabelle Blais et Guillaume Cyr à la tête de LA CONFRÉRIE, produite par ComediHa ! et distribuée par ComediHa ! Distribution. Cette comédie à succès sera disponible cet automne en France sur la plateforme Playzer, et en Belgique sur la chaîne spécialisée Pickx+.

LA CONFRÉRIE sera d’ailleurs de retour en janvier prochain sur Noovo pour une deuxième saison, dont les tournages débuteront à la fin du mois d’octobre dans la ville de Québec.

Réalisateur : Guillaume Lonergan

Auteurs : Idée originale de Daniel Gagnon et Éric Belley, les textes sont signés Kristine Metz, Philippe Gendron et Julien Tapp

De son côté, …MOI NON PLUS !, produite par Encore Télévision et distribuée par Encore Télévision-Distribution, sera diffusée l’hiver prochain en version originale sur la plateforme française 6play. La deuxième saison de la série mettant en vedette Catherine-Anne Toupin et Vincent Leclerc est actuellement sur les ondes de Noovo.

Réalisateur S1 (vendue à l’international) : Charles-Olivier Michaud
Réalisateur S2 : Guillaume Lonergan

Auteures
S1 – Catherine-Anne Toupin et Karina Goma
S2 – Catherine-Anne Toupin, Karina Goma & Marie-Josée Ouellet

La série dramatique UNE AFFAIRE CRIMINELLE, portée par Céline Bonnier et Louis-Philippe Dandenault, fera son entrée en version originale l’hiver prochain en Australie via SBS, et en Amérique latine, aux États-Unis, en Grande-Bretagne et en Espagne via Olympusat.

UNE AFFAIRE CRIMINELLE est produite par Sovimage et distribuée par Encore Télévision-Distribution. Disponible sur Crave, la première saison de la série est actuellement diffusée sur Noovo.

Réalisateurs : Stéphane Lapointe

Auteure : Joanne Arseneau

[/box]

Tous les épisodes de la première saison de LA CONFRÉRIE et de …MOI NON PLUS ! sont présentement accessibles sur Crave. Les premiers épisodes d’UNE AFFAIRE CRIMINELLE et de la deuxième saison de …MOI NON PLUS ! sont maintenant disponibles en rattrapage sur Noovo.ca.

Les collectionneurs d’enfants Disponible dès ce mardi 18 octobre 2022 sur VRAI

La série documentaire LES COLLECTIONNEURS D’ENFANTS, produite par Fair-Play en collaboration avec Québecor Contenu, est disponible dès ce mardi 18 octobre 2022 sur VRAI

Paul Arcand cerne et met en lumière le fléau de la cyberpédophilie

Vrai annonce l’arrivée, ce mardi18 octobre sur sa plate-forme, de la série documentaire Les collectionneurs d’enfants, produite par Fair-Play en collaboration avec Québecor Contenu. Portée par Paul Arcand, aussi coscénariste avec André St-Pierre, cette nouvelle production originale permet de mieux comprendre le fléau de la cyberpédophille.

Au fil d’opérations policières, d’enquêtes de la DPJ., de témoignages de victimes et de criminels, cette incursion au cœur d’une crise bien réelle, démontre l’ampleur du problème et les défis qu’il pose quand des photos continuent de circuler sur le web. Au fIl du temps, la menace de les voir reparaitre persiste et les impacts demeurent bien réels pour les victimes: les entants.

« L’arrivée de cette série coup de poing de Paul Arcand et André St-Pierre sur Vrai démontre la gravité d’un enjeu réel. Ce contenu fort est utile et nécessaire. La mission de la plateforme est d’offrir aux abonnés de vraies histoires, parfois choquantes », mentionne Véronique Bussières, directrice marketing Club illico, Vrai et plateformes de contenus.

« Avec cette série-choc, nous avions le désir de démontrer l’importance de s’attaquer à cet enjeu de société et de sensibiliser le public pour inciter au changement. Menées de main de maître par Paul Arcand, les entrevues sont percutantes, parfois dérangeantes et toujours pertinentes. Nous sommes très fiers du résultat de cette production originale de très grande qualité et sommes convaincus que les abonnés seront interpelés par ce sujet à caractère social », affirme Denis Dubois, vice-président, contenus originaux chez Québecor Contenu.

« La quantité de matériel pornographique juvénile disponible sur internet est en hausse constante. Ce sont des images qui ne disparaissent jamais, revictimisant les enfants agressés chaque fois qu’elles sont partagées. Les jeunes sont désormais hyperconnectés, donc de plus en plus exposés aux risques de leurre, de sextorsion, de partager des photos intimes. En ce sens, la série parle à tout le monde. Si le sujet est dur, il doit tout de même être mis en lumière pour espérer trouver des pistes de solution viables. », déclare Paul Arcand.

Réalisés par André St-Pierre, les trois épisodes d’une heure démontrent qu’il n’existe aucun profil type de cyberprédateurs et de consommateurs de matériaux, issus de l’exploitation et de l’abus sexuel d’enfants. Les jeunes ont une vie numérique de plus en plus prenante, ils sont donc plus à risque de tomber dans les filets de prédateurs. Combattre la pédophilie en ligne demande des ressources nouvelles, des approches innovatrices pour les services policiers, les psychologues et les intervenants de première ligne qui doivent conjuguer avec la hausse de cette cybercriminalité.

Les collectionneurs d’enfants, une série documentaire d’impact, importante et nécessaire, à voir sur Vrai dès le 18 octobre.

***

La série Caresses magiques, de Lori Malépart-Traversy, partout au Canada, dès le 17 octobre 2022

La série Caresses magiques, de Lori Malépart-Traversy, lancée en ligne sur onf.ca, partout au Canada, dès le 17 octobre 2022

La série documentaire animée Caresses magiques, de Lori Malépart-Traversy, produite par l’ONF, sera accessible gratuitement au Canada sur onf.ca dès le 17 octobre. Elle rassemble cinq courts métrages qui posent un regard ludique et décomplexé sur la sexualité en solitaire et s’est démarquée dans des festivals nationaux et internationaux. 

Citation 

« La masturbation au féminin est un véritable tabou dans notre société, et nous avons cherché à la démystifier de manière saine, décomplexée et humoristique. Ce projet de série et la démarche de Lori incarnent entièrement les valeurs recherchées par le Studio d’animation du Programme français, soit celles de développer une démarche d’auteur avec une identité graphique personnelle forte et un style narratif distinctif. » − Christine Noël, productrice exécutive du Studio d’animation du Programme français de l’ONF

Prix et sélections 

  • Prix Fonds Bell au Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue (FCIAT) 2022. 
  • Prix du meilleur film éducatif aux Sommets du cinéma d’animation 2022 à Montréal (Masturbation : la petite histoire d’un grand tabou).
  • Sélection en compétition au Festival international du film d’animation d’Annecy 2022 (Doux Jésus).
  • Sélection en compétition au Festival international d’animation d’Ottawa (Masturbation : la petite histoire d’un grand tabou).
  • Sélection au festival international d’animation Animator à Poznan, en Pologne (Poisson turquoise).

Les faits en bref

Caresses magiques, de Lori Malépart-Traversy (5 × 4 min)

Production : Julie Roy et Christine Noël pour le Studio d’animation du Programme français de l’ONF

Habile combinaison d’humour et de confidences, ces cinq courts métrages démystifient la masturbation en présentant des points de vue féminins variés. La série trouve sa source dans les témoignages intimes publiés dans les livres du même nom qu’ont conçus et dirigés Sarah Gagnon-Piché et Sara Hébert. 

Les courts métrages

Ce court métrage d’animation retrace l’étonnante évolution de notre rapport à la masturbation — et de sa répression — de la préhistoire à aujourd’hui.

Une jeune femme se remémore un rituel fantaisiste qu’elle s’était créé à la petite enfance autour de la masturbation dans ce court métrage candide et introspectif. 

Suivant la quête d’une femme de 23 ans déterminée à atteindre son premier orgasme, ce court film d’animation expose avec finesse et une touche d’humour une réalité peu connue : le vaginisme. 

Qu’advient-il lorsque la masturbation rend visite… au « p’tit Jésus » ? Avec son humour fin, ce court film remet en question les interdits imposés par la morale religieuse sur le corps et les désirs féminins. 

Comment la porno stimule-t-elle les fantasmes ? Ce court métrage d’animation relate avec doigté les confidences d’une femme sur ses scénarios érotiques préférés.

À propos de la réalisatrice

Lori Malépart-Traversy est une réalisatrice de films d’animation née à Montréal en 1991. Elle a étudié les arts visuels et le cinéma d’animation à l’Université Concordia. Son film de fin d’études, Le clitoris, a été un succès international, à la fois dans le circuit des festivals et en ligne. Avec Caresses magiques, elle poursuit l’exploration du vaste thème de la sexualité féminine.

Restez branchés

Espace de visionnage en ligne à ONF.ca
Facebook ONF | Twitter ONF | Instagram ONF | Blogue ONF | YouTube ONF | Vimeo ONF
Perspective du conservateur | Les mots des cinéastes

L’ONF en bref

***

DÉCOLONISER L’HISTOIRE en tournage d’une 2e saison : Du nouveau à l’animation

Le tournage de la deuxième saison de la série Décoloniser l’histoire est amorcé

Picbois Productions et Télé-Québec sont heureux d’annoncer que le tournage de la deuxième saison de la série Décoloniser l’histoire est amorcé. Le lancement de dix nouvelles capsules documentaires aura lieu à l’hiver 2023 sur telequebec.tv et sur l’application Télé-Québec.

Vanessa Destiné et Youssef Shoufan sont de retour à l’animation et partageront l’écran avec Aïcha Bastien N’Diaye, nouvellement arrivée dans l’équipe. Artiste multidisciplinaire en danse, théâtre et arts visuels, Aïcha a une identité multiple combinant les cultures guinéenne, wendat et québécoise qui l’amène à jeter un regard différent sur l’histoire.

La première saison de Décoloniser l’histoire a connu un impressionnant succès, tant du côté de la critique que du nombre de visionnements. Sélectionnée dans 12 événements, au Québec comme à l’international, la série a récolté pas moins de sept distinctions à ce jour. Elle a été récompensée du prix Numix Capsule et websérie – Documentaire – Enjeu de société, culture et histoire, de la Médaille de la paix du YMCA 2021 et du Grand Prix Série Courte remis par le Festival Courts d’un soir. À l’international, la série a reçu les Gold Award et Social Impact Award du DC Web Fest (États-Unis) en plus d’avoir été présentée au marché professionnel INPUT de Barcelone, preuve que les sujets dont elle traite résonnent partout dans le monde. Au récent Gala des prix Gémeaux, Vanessa Destiné a remporté le prix de la Meilleure animation pour une émission ou série produite pour les médias numériques : affaires publiques, sport.

L’équipe de cette nouvelle saison de Décoloniser l’histoire, réalisée par Francis Papillon et produite par Karine Dubois et Marie-Pierre Corriveau (Picbois Productions), renouvelle le désir de mettre en lumière des pans méconnus de l’histoire en donnant la parole à des personnes autochtones, racisées ou minorisées afin qu’elles nous partagent leurs points de vue. La série s’appuie sur une recherche fouillée et l’expertise d’un grand nombre d’expert·e·s reconnu·e·s.

Pour voir la première saison : telequebec.tv

DÉCOLONISER L’HISTOIRE – Saison 2

Animation : Aïcha Bastien N’Diaye, Vanessa Destiné et Youssef Shoufan
Idée originale et production au contenu : Karine Dubois
Réalisation : Francis Papillon
Production : Karine Dubois et Marie-Pierre Corriveau
Scénarisation : Suzie Bouchard et Odrée Rousseau

Facebook : facebook.com/decoloniserlhistoire

Instagram instagram.com/decoloniserlhistoire

La série est produite en collaboration avec Télé-Québec et avec la participation financière du Fonds des médias du Canada, du Fonds Bell, du Crédit d’impôt cinéma et télévision (Gestion SODEC) et du Crédit d’impôt pour production cinématographique ou magnétoscopique canadienne.

À PROPOS

Picbois Productions est une boîte de production documentaire qui aime créer de l’impact avec des projets audacieux et nécessaires. Ses productions se démarquent par la qualité de leur contenu, leur signature artistique distinctive et les stratégies de promotion innovantes qui font immanquablement rayonner les projets. Site web | Facebook | Instagram

Télé-Québec est le média public à vocation éducative et culturelle du Québec. Multiplateforme, Télé-Québec propose une programmation unique qui a pour but de cultiver le goût du savoir, de favoriser l’acquisition de connaissances, de susciter la réflexion, de promouvoir la vie artistique et culturelle d’ici ainsi que de refléter les réalités régionales et la diversité du Québec. Que ce soit sur son site Web ou avec son application, Télé-Québec propose tous ses contenus vidéo sur tous les écrans, et ce, gratuitement. Outre son siège social établi à Montréal, la Société compte 10 bureaux régionaux. Que ce soit sur son site Web ou avec son application, Télé-Québec propose tous ses contenus vidéo sur tous les écrans, et ce, gratuitement. On peut suivre Télé-Québec sur FacebookTwitterYouTubeInstagram et TikToktelequebec.tv 

***

MIPCOM 2022, Téléfilm Canada, en collaboration avec le Fonds des Médias du Canada, présente le panel BONES OF CROWS sur les voix autochtones

MIPCOM 2022, Téléfilm Canada, en collaboration avec le Fonds des Médias du Canada, présente le panel BONES OF CROWS sur les voix autochtones

Télévision «cinématographique» et voix autochtones au cœur des discussions

 

L’inclusion fera l’objet de toutes les attentions à la 38e édition du MIPCOM, le Marché international de la coproduction et des contenus de divertissement. En collaboration avec le Fonds des médias du Canada, Téléfilm Canada organise une rencontre autour de la série à venir Bones of Crows : « From Canada to Audiences Worldwide: Bones of Crows and powerful Indigenous storytelling ».

 

 

Portée par une équipe essentiellement féminine, Bones of Crows est la première série dramatique au sujet des pensionnats autochtones en Amérique du Nord produite, écrite et réalisée par une femme.

La genèse de Bones of Crows remonte à 2019 lorsque la scénariste, réalisatrice et productrice principale Marie Clements et le producteur exécutif Sam Grana (The Boys of St. Vincent) ont commencé à développer une série TV avec Sally Catto à la CBC. Leur intention était de créer et de réaliser une production dramatique de grande envergure illustrant les traumatismes multigénérationnels causés par les pensionnats autochtones au Canada.

Cet événement unique au MIPCOM aura lieu mardi 18 octobre à 14h30 à l’Auditorium A du Palais des Festivals de Cannes et réunira la créatrice de Bones of Crows, l’équipe de production derrière cette série épique et leur agente de ventes internationales dont l’objectif est d’atteindre des audiences du monde entier. Marie Clements, productrice-scénariste-réalisatrice, Trish Dolman, productrice, Christine Haebler, productrice et Linda Jin, directrice des ventes et de la distribution du contenu, présenteront un extrait de la série et parleront de leur collaboration, des débuts du projet à l’étape de la production, et aux ventes.

Bones of Crows est une histoire de résilience multigénérationnelle épique racontée à travers les yeux de la matriarche Aline Spears. Arrachés à leur famille et entrés de force dans le système des pensionnats autochtones du Canada, Aline, une enfant extrêmement douée pour la musique, et ses frères et sœurs doivent lutter pour leur survie. Au cours des cent prochaines années, Aline et ses descendants affronteront la famine systémique, le racisme et les abus sexuels, et lutteront pour bâtir un avenir plus juste.

Dans un monde hostile où tout change rapidement, Aline entreprend un parcours remarquable à travers ses souvenirs du pensionnat, ses aventures périlleuses dans des sentiers à pièges enneigés, jusqu’au service des renseignements secrets de Londres où elle travaille comme transmetteuse en code cri durant la Deuxième Guerre mondiale. Soutenue par sa fille Taylor, une avocate opiniâtre, et par sa petite-fille Percy, la force créatrice de la famille, Aline doit trouver la force de jouer son rôle de matriarche de la famille et de faire face aux blessures du passé.

Drame captivant ancré dans la vérité historique, Bones of Crows tisse une mosaïque d’événements sous-représentés dans l’histoire canadienne et autochtone, dont les contributions des peuples autochtones aux efforts de guerre, les homicides et les disparitions non résolus de femmes et de filles autochtones et la tenue de la Commission de vérité et réconciliation du Canada. L’histoire d’Aline enrichit notre compréhension du passé et nous donne les moyens d’envisager notre avenir collectif.

 

Francesca Accinelli, Directrice Générale et Cheffe de la Direction par intérim de Téléfilm Canada, déclare : « La diversité, l’équité et l’inclusion sont au cœur de notre travail à Téléfilm Canada. Nous savons que les spectateurs recherchent des histoires qui reflètent leurs expériences, et le Canada possède le talent nécessaire pour combler ce besoin. Avec une importante délégation pan-canadienne représentant les diverses communautés de notre pays, les initiatives en matière d’exportation de notre industrie sont de retour en force, et c’est pourquoi notre Pavillon du Canada occupera cette année un nouvel emplacement, au RIVIERA 8 – R8. E1. Cet espace écoresponsable plus vaste et plus lumineux accueillera près de 90 sociétés, ce qui en fait l’un des plus grands pavillons nationaux au MIPCOM. De plus, Téléfilm fera découvrir aux professionnels internationaux Bones of Crows, une nouvelle série créée par des Autochtones faisant partie de la programmation officielle du MIPCOM. Avec un fort potentiel de ventes à l’international, la série a de grandes chances d’atteindre des audiences partout dans le monde. Enfin, cette année encore, Téléfilm sera partenaire des Diversify TV Excellence Awards en collaboration avec le Fonds des médias du Canada.»

« Dans le cadre de l’engagement du Fonds des médias du Canada envers la croissance et l’inclusion, nous avons la responsabilité d’amplifier les voix, les histoires et les perspectives des créateurs et des communautés sousreprésentées, tant ici au Canada comme partout dans le monde », poursuit Valerie Creighton, Présidente et Cheffe de la Direction du FMC.

« Chaque année, une audience grandissante découvre nos histoires uniques. Il est essentiel de saisir toutes les occasions de promouvoir le talent de notre pays, pour ainsi contribuer au succès de notre industrie. En collaboration avec nos partenaires de Téléfilm Canada, nous sommes ravis de présenter cette année un panel au MIPCOM entièrement consacré à Bones of Crows de Marie Clements, une puissante mise en accusation du système des pensionnats autochtones et un témoignage de la résistance et de la résilience des Cris, raconté avec beaucoup de cœur. Nous sommes également fiers de revenir en tant que co-présentateurs des Diversify TV Awards et de présenter un prix dans la catégorie Représentation de personnes handicapés. Félicitations à tous les finalistes! »

Poursuivant leurs efforts de promotion de la parité des genres et de l’inclusion à l’interne et dans l’ensemble de l’industrie audiovisuelle, Téléfilm Canada et le FMC sont, cette année encore, partenaires des Diversify TV Excellence Awards. La 6e édition des Diversify TV Excellent Awards, créés pour défendre et promouvoir la diversité et l’inclusion sous toutes leurs formes dans l’industrie internationale de la télévision, aura lieu au Grand Auditorium du MIPCOM à Cannes, mercredi 19 octobre 2022 à 16h30. La 6e édition des Diversify TV Excellent Awards, créés pour défendre et promouvoir la diversité et l’inclusion sous toutes leurs formes.

 

***

Les cinq projets canadiens en nomination

Titre /Catégorie/Société de production

Sort Of
3. Représentation des communautés LGBTQIA+ – Scénarisé
Sphère Media

Pour toi Flora
5. Représentation de la race et de l’ethnicité – Scénarisé
Nish Media

Lili & Lola
7. Représentation de la diversité dans les émissions pour enfants – Préscolaire
Big Bad Boo Studios

Proud To Be Me
7. Représentation de la diversité dans les émissions pour enfants – Préscolaire
Canadian Broadcasting Corporation

Audrey est revenue
Représentation d’une situation de handicap
Pixcom

***

 

Le pavillon du Canada, l’un des plus grands pavillons nationaux du marché, sera très en vue à cette édition attendue du MIPCOM. Cette année, le Pavillon du Canada occupera un nouvel emplacement de choix au Riviera 8, dans un espace plus vaste et plus lumineux. D’une superficie de plus de 470 mètres carrés, le Pavillon accueillera un nombre record de participants avec près de 90 sociétés canadiennes de production et de distribution.

Découvrez les sociétés canadiennes participantes ICI

 

 

***

SODEC – MIPCOM 2022 : quarante entreprises québécoises se déplacent, deux séries finalistes

La SODEC accompagnera une délégation d’une quarantaine d’entreprises québécoises sous son ombrelle, Québec créatif, à l’occasion du MIPCOM 2022

La Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) accompagnera une délégation d’une quarantaine d’entreprises québécoises sous son ombrelle, Québec créatif, à l’occasion du MIPCOM qui se déroulera du 17 au 22 octobre, à Cannes. Au chapitre des nominations durant l’événement, deux séries d’ici sont finalistes aux Diversity TV Awards : Pour toi Flora (Nish Media) dans la catégorie Representation of Race & Ethnicity – Scripted category et Audrey est revenue (Pixcom) dans la catégorie Representation of Disability – Scripted category. Les deux séries ont été sélectionnées au Diversity TV Awards parmi 191 soumissions provenant de 27 pays.

Toutes deux présentées en première mondiale dans diverses éditions du Coming Next from Québec, un événement annuel coordonné par la SODEC à Séries Mania, les séries Pour toi Flora et Audrey est revenue font l’objet d’un intérêt marqué à l’international.

« La SODEC est toujours active à l’international afin de soutenir et de propulser les séries d’ici. Des événements comme Coming Next from Québec participent activement au repérage des séries par les acheteurs, programmateurs et diffuseurs internationaux. Je suis très heureuse de voir que des séries qui y ont été présentées ont maintenant un beau parcours dans les marchés et festivals internationaux », a déclaré Louise Lantagne, présidente et chef de la direction de la SODEC.

Pour toi Flora : un accueil chaleureux et émotif à l’international

 Remarquée au Coming Next from Québec en mars 2022 par l’équipe de programmation du Festival de la Fiction de La Rochelle, Pour toi Flora a ensuite été sélectionnée en compétition officielle dans la section Productions francophones étrangères lors de la dernière édition du Festival en septembre. Projetée devant une salle comble à La Rochelle, la série a suscité de vives émotions et engendré une séance de questions-réponses animée avec le public.

« Que notre série soit reconnue parmi tous ces merveilleux projets [au MIPCOM] est un grand honneur et cela nous touche tous profondément. Nous espérons que cette reconnaissance permettra à un plus grand auditoire de mieux comprendre l’histoire des peuples Autochtones, les enjeux auxquels ils font face et surtout de reconnaître leur incroyable résilience », a réagi Jason Brenan, producteur et président de Nish Media.

Audrey est revenue : ventes et prix internationaux

Présentée au Coming Next from Québec en août 2021, Audrey est revenue a par la suite récolté le Grand prix Dior et le Prix spécial d’interprétation (pour Florence Longpré) à Canneseries en avril dernier et a été vendue à d’importants diffuseurs en France (Canal+) et en Italie (RAI).

Selon Nicola Merola, producteur et président de Pixcom : « La participation de Pixcom aux marchés internationaux d’envergure tels que Content London et le MIPCOM est capitale pour tisser des liens avec les distributeurs et faire connaître nos séries à l’étranger. En plus du support fourni lors de ces événements, le précieux soutien de la SODEC nous a permis d’aller présenter Audrey est revenue à Canneseries cette année et d’y remporter deux prix prestigieux, contribuant à faire de cette production un succès à travers le monde. »

Autres activités de la SODEC

Soucieuse de favoriser la découvrabilité des productions d’ici lors du MIPCOM, la SODEC collabore avec World Screen, une publication reconnue et spécialisée en médias internationaux et en télévision, pour mener une campagne promotionnelle à laquelle 24 entreprises culturelles québécoises inscrites sous Québec créatif ont pu participer.

En matière de séries jeunesse, la SODEC a coordonné la production d’un catalogue mettant de l’avant 14 productions jeunesse québécoises. Transmis à des acheteuses et acheteurs ciblés, ce catalogue a suscité jusqu’à maintenant une vingtaine de rencontres avec des acheteurs dont AppleTV+, Canal+, YLE, NRK, EBS et Stan. La SODEC organise également un événement de réseautage ciblant les productions jeunesses avec des producteurs catalans en collaboration avec Catalan Films.

La SODEC est partenaire de la deuxième cohorte ACC organisée par le Consulat du Canada à Los Angeles. Au cours du MIPCOM, cinq entreprises québécoises (AttractionPixcomProductions Avenida, Zone3 et Blachfilms) rencontreront des studios et entreprises américaines par le biais du Consulat du Canada à Los Angeles.

La présence québécoise au MIPCOM est organisée par la SODEC, en collaboration avec l’Association québécoise de la production médiatique (AQPM) et le soutien de la Banque Nationale du Canada et de Raymond Chabot Grant Thornton.

Rappelons que le MIPCOM est l’un des plus gros marchés internationaux au monde dédié à la vente, à l’achat et au financement de contenus télévisés pour toutes les plateformes.

À propos de la SODEC

La SODEC a pour mandat de promouvoir et de soutenir le développement des entreprises culturelles au Québec et à l’étranger dans les secteurs du cinéma et de la production télévisuelle, du livre, des métiers d’art ainsi que de la musique et des variétés. La SODEC a également le mandat de protéger et de mettre en valeur un parc immobilier patrimonial de 32 immeubles, reflet de l’identité québécoise.

***

La série documentaire De pied ferme présentée sur Moi&Cie dès le 21 octobre 2022

La série documentaire De pied ferme présentée sur Moi&Cie dès le 21 octobre 2022 prochain

Suivre le quotidien et les défis de six agriculteurs québécois

La percutante série documentaire De pied ferme, produite par IMPACT TV, sera diffusée sur la chaîne MOI & CIE dès le vendredi 21 octobre prochain, à 19h. Dans cette série de 6 épisodes de 42 minutes, réalisée par Sofi Langis et scénarisée par Sofi Langis et Alexandra Cliche-Rivard, six producteurs agricoles nous ouvrent leurs portes au cœur d’une crise agricole dévastatrice. Manque de main-d’œuvre, sécheresse, marchés financiers instables, c’est l’année de tous les défis. L’enjeu est crucial : il faut nourrir le Québec. Présentée en septembre 2021 sur le plateforme VRAI de Québecor, De pied ferme a reçu 3 nominations au dernier Gala des Prix Gémeaux : Meilleure émission ou série documentaire : santé, nature, sciences et environnement ; Meilleure scénario : documentaire – série ; Meilleure direction photographique : affaires publiques, documentaire – série.
De pied ferme, c’est l’agriculture québécoise comme vous ne l’avez jamais vue. L’équipe de la série documentaire a passé un an en immersion totale avec six producteurs lors de la saison la plus imprévisible de leur vie. Sans tabous ni retenue, les agriculteurs nous emmènent dans leur lutte quotidienne pour sauver leurs productions, alors qu’ils paient encore les conséquences des crises alimentaires de la dernière décennie. Pour chacun d’entre eux, les enjeux sont énormes : en quelques mois, c’est le travail de toute une vie qu’ils risquent de perdre.

Avec la pandémie, les conséquences des changements climatiques, la spéculation boursière, et les exigeantes normes de production, les agriculteurs encaissent des coups de toutes parts. Maraîchers, producteurs de porcs, de lapins ou de poissons, ils sont tous à bout de souffle et leur situation empire chaque année. Comment réussir au cœur d’un système mondialisé qui les tient à la gorge? Vont-ils survivre à cette saison catastrophique? S’ils tombent, c’est l’avenir de l’agriculture du Québec qui sera en danger.

À PROPOS DES CRÉATRICES

La série a été conçue par IMPACT TV chapeautée par Sofi Langis (réalisatrice et scénariste) et Alexandra Cliche-Rivard (productrice et scénariste). Interpellées par le cri du cœur des agriculteurs, qui opèrent dans un système qu’ils ne peuvent contrôler, les productrices ont voulu exposer leur dure réalité en mettant l’aspect humain en avant-plan. Pour elles, un domaine aussi important que l’agriculture se devait de briser l’image préconçue que le public est habitué à voir de ce secteur pour enfin se faire entendre.

Alexandra et Sofi ont fondé IMPACT TV au début de 2020, dans le but de produire du contenu documentaire de haut calibre avec une approche créative, réfléchie, authentique et sans filtre, motivée par l’information de qualité. Anciennement productrices chez VICE, elles produisent aujourd’hui des séries documentaires avec un format de storytelling qui permet d’accrocher un large public à leur contenu.

Horaire de diffusion

De pied ferme sera diffusée le vendredi soir, à 19h, dès le 21 octobre.
Des reprises sont prévues le samedi à 9h et minuit, ainsi que le jeudi à 8h et 15h.

***

FMC – Séries d’ici nommées aux prix Diversify TV, représentation authentique et plus

Fonds des médias du Canada – Séries d’ici nommées aux prix Diversify TV, représentation authentique et plus

Les séries d’ici impressionnent à l’international! Pour preuve, voici les titres nommés aux prix MIPCOM Diversify TV: Pour toi Flora (Représentation raciale/ethnique), Sort Of (Représentation LGBTQIA+), Audrey est de retour (Représentation de personnes vivant avec un handicap), Proud To Be Me! et Lili & Lola (Représentation de la diversité en contenu jeunesse). Apprenez-en plus

Pour son plus récent article pour Futur et médias, Catherine Dulude discute avec des artisan·es de l’industrie audiovisuelle au sujet de projets inclusifs, authentiques et de leurs démarches individuelles. Apprenez-en plus

Consultez les échéances de nos programmes de financement

Rappel: Avec un examen du CRTC à venir, des modifications aux règlements et aux lois sont à l’horizon, et la définition du contenu canadien est sur la table. Aujourd’hui, le FMC lance un dialogue sur le sujet. Apprenez-en plus et exprimez-vous

Le Festival du nouveau cinéma de Montréal bat son plein. Ce samedi 8 octobre, joignez-vous au FMC à l’occasion d’une discussion sur l’évolution de la représentation queerdans les séries télévisées! Apprenez-en plus

Débutant le 18 octobre prochain, imagineNATIVE est à nos portes, et le Fonds des médias du Canada est fier d’être le partenaire principal du festival cette année encore. Découvrez l’édition 2022 de l’événement

***

SAVOIR MÉDIA : Quatre séries à succès de retour cet automne 2022

Savoir média annonce le retour de plusieurs de ses séries à succès cet automne 2022

Philosophielittératureurbanisme et agriculture : une multitude d’enjeux sont abordés en quatre séries à découvrir pour développer le goût du savoir et nourrir ses réflexions dans un format accessible et décontracté.

[RE]PENSER LE MONDE – dès le 22 septembre, les jeudis à 22 h

En ondes, sur le web et en balado | 8 épisodes de 60 minutes Bande-annonce

L’émission de discussion [Re]penser le monde revient en force, toujours avec Sophie Fouron à la barre et Normand Baillargeon à titre de philosophe en résidence. Pour chaque thème, le duo est accompagné de personnalités publiques et d’expert·e·s du milieu universitaire qui exposent leurs idées sur différents sujets de société. Cette saison, on aborde notamment la pertinence de la culture générale, la confiance en nos institutions, l’avenir des prisons, la procréation assistée et le « mieux vieillir ».

*En partenariat avec le Fonds de recherche du Québec – Société et culture.

CLAUDIA À LA PAGE – dès le 21 octobre, les vendredis à 21 h

En ondes, sur le web et en balado | 8 épisodes de 30 minutes Bande-annonce

L’aventure littéraire de Claudia à la page animée par Claudia Larochelle se poursuit pour une troisième saison à Savoir média! À découvrir : huit nouveaux épisodes, huit nouvelles rencontres pour plonger au cœur de la création, huit œuvres littéraires qui donnent plus que jamais le goût de bouquiner et de découvrir la richesse de notre littérature. Cette saison, on décortique entre autres les œuvres Là où je me terre de Caroline Dawson, Faire les sucres de Fanny BrittNauetakuan, un silence pour un bruit de Natasha Kanapé Fontaine et Les ombres filantes de Christian Guay-Poliquin.

TERRITOIRE – dès le 3 novembre, les jeudis à 21 h 30

En ondes et sur le web | 8 épisodes de 15 minutes Bande-annonce

L’aménagement du territoire et l’urbanisme sont partout autour de nous. La série Territoire, animée et réalisée par Laurent Mercier-Roy, est de retour et fait voyager à travers le Canada en abordant huit sujets qui explorent en profondeur la manière dont les villes sont construites et aménagées. Cette saison, la série se déplace dans différentes villes, de Oujé-Bougoumou à Laval, en passant par Ottawa et North Battleford, pour aborder les thèmes des espaces publics, des banlieues, de l’aménagement pour les personnes âgées, de « l’hivernalité », des travaux, des changements climatiques, du paysage naturel et bâti et des ghettos.

*Cette série a bénéficié du financement du Fonds des médias du Canada et de l’Ordre des urbanistes du Québec.

À TRAVERS CHAMPS – dès le 21 novembre, les lundis à 20 h

En ondes et sur le web | 6 épisodes de 30 minutes Bande-annonce

La deuxième saison de À travers champs fait découvrir de nouveaux visages et des facettes méconnues de l’agriculture au Québec, en particulier le coût humain, souvent très élevé, pour ceux et celles qui se donnent corps et âme pour nourrir la planète. La série, animée par la journaliste et autrice Marie-Claude Lortie, s’intéresse également à l’agriculture au féminin et à l’agriculture urbaine, décortique la gestion de l’offre, se demande s’il est possible d’élever les animaux autrement et se penche enfin sur les plaisirs de la terre, de l’horticulture ornementale à la culture du cannabis.

À propos de Savoir média

Entièrement gratuit et sans publicités, Savoir média est un organisme sans but lucratif dont la mission est de propulser le savoir et de nourrir les réflexions des citoyen·ne·s sur des enjeux de société. Producteur, diffuseur et agrégateur de contenu, sa plateforme web et sa chaîne télé offrent un accès unique à des productions originales qui donnent la parole à des expert·e·s québécois·e·s reconnu·e·s, en plus de proposer de grandes séries étrangères. Sa plateforme web accueille également des articles et différentes séries en balado qui viennent compléter son offre vidéo.

Sur le web : savoir.media | youtube.com/savoirmedia

À la télé : Vidéotron 622 – Bell Télé 152 – Bell Fibe 1147 ou 147 – Shaw 738 – Telus 7

***

La télé est bien vivante chez Groupe TVA

Les chaînes du Groupe TVA, soit TVA et les chaînes spécialisées, présentent un début de saison porteur de succès !

C’est ce que démontre l’écoute pour la période du 5 au 25 septembre 2022

TVA : part d’écoute record en heure de pointe

Il faut se rapporter il y a 10 ans, à l’automne 2012, pour retrouver aux heures de grande écoute chez les 25-54 une part supérieure à celle de 2022, soit 25,5%. TVA continue d’obtenir la grande faveur des téléspectateurs en augmentant de près de 2 parts l’écoute en soirée. TVA est numéro 1, 7 soirs sur 7. L’écart se creuse entre TVA et les autres chaînes conventionnelles. Près de 7 parts séparent TVA de la SRC (18,7 %) tandis que la chaîne obtient plus du double de Noovo avec 11,9 %, en baisse cet automne chez les 25-54 ans. Une telle performance de TVA génère même une croissance de l’auditoire moyen en heure de pointe. Comme quoi, investir massivement en production rapporte, car les Québécois sont au rendez-vous !

Les Québécoisse reconnaissent dans les fictions de TVA

Lesfictions à TVA rejoignent un important bassin de téléspectateurs puisque 4 de ses séries dramatiques dépassent le million de téléspectateurs chez les 2 + : Indéfendable, Anna et Arnaud, L’Échappée et Alertes. Ces résultats démontrent bien l’engouement des Québécois pour des contenus de qualité et rassembleurs. Soulignons d’ailleurs l’excellente performance de la première quotidienne diffusée à TVA, Indéfendable, qui obtient 1,5M de téléspectateurs par épisode et se retrouve nez à nez avec la série concurrente à la SRC. Ajoutons que la quotidienne a obtenu plus de 700 000 visionnements sur TVA+.

Les dimanches : grands soirs de rassemblements

Que seraient nos soirées du dimanche sans les grands rendez-vous variétés à TVA ? Les chiffres le confirment haut et fort, ils sont toujours très attendus des téléspectateurs qui aiment se rassembler pour échanger sur les incroyables performances auxquelles ils assistent. En première position du palmarès (tous genres confondus) avec 1 639 000 téléspectateurs, c’est Chanteurs masqués et ses personnalités qui chantent sous des costumes flamboyants. Quant au spectaculaire variété Révolution, il réunit 1,3M de fans, tous éblouis par des danseurs qui se donnent corps et âme.

Les chaînes spécialisées encore à la hausse

L’ensemble des chaînes spécialisées de Groupe TVA est en croissance et augmente de façon significative son avance sur les autres groupes médiatiques au Québec. Ainsi, les chaînes du Groupe TVA obtiennent chez les 25-54 une part de 15%, en hausse de 3,3 parts comparativement à la même période l’an dernier. Les chaînes des autres groupes affichent un résultat de 11,3 % pour Bell Média, 5,5 % pour la SRC et de 5,9 % pour Corus Média.

« Les investissements massifs en contenu original prouvent une fois de plus que notre télé est bien vivante. Lestéléspectateurs reconnaissent la qualité de notre contenu,sont au rendez-vous et nous nous en réjouissons. Il s’agit là d’occasions uniques pour les annonceurs et nous sommes heureux de pouvoir les appuyer avec des solutions sur mesure », affirme Patrick Jutras, Vice-président principal et Chef des revenus publicitaires, Québecor et Groupe TVA.

***

L’APPEL DE PROJETS pour la 15e édition de CRÉATEURS EN SÉRIE est lancé

L’APPEL DE PROJETS pour la 15e édition de CRÉATEURS EN SÉRIE est lancé

Vous avez une idée de série courte audacieuse? On veut la connaître!

Depuis quinze ans cette année, nous soutenons la relève francophone canadienne! Le programme Créateurs en série (anciennement nommé le Fonds TV5), accompagne fièrement des créateurs d’ici dans le développement et la production de leurs séries courtes, depuis toutes ces années. Bien entendu, notre milieu professionnel se transforme et évolue continuellement. C’est pourquoi notre programme s’est aussi adapté, au fil du temps, pour mieux répondre aux besoins de ceux et celles qui en bénéficient.

Le Programme Créateurs en série est destiné aux créateurs canadiens de la relève qui œuvrent dans le domaine médiatique. Son mandat : professionnaliser la relève et soutenir la production et la diffusion de séries linéaires de format court, en dramatique et en documentaire, pour un public cible de 16-25 ans, à travers le Canada.

Le Programme supporte des séries originales d’un minimum de six (6) épisodes de 6 à 12 minutes chacun. Les créateurs sont invités à déposer une proposition abrégée de la série qu’ils désirent réaliser avant la date limite du premier dépôt. Les candidats sélectionnés seront appelés à déposer une version détaillée de leur demande lors d’un un 2e tour.

Pour favoriser le rayonnement du talent d’ici, toutes les séries sélectionnées feront l’objet d’une mise en ligne sur les plateformes de TV5 et Unis TV et d’une diffusion télévisuelle sur l’une des chaînes. Ayant à cœur l’excellence, Créateurs en série souhaite donner aux créateurs et créatrices les moyens de leurs ambitions. Les projets peuvent bénéficier de l’accès à l’enveloppe de rendement du Fonds des médias du Canada, en plus du financement, sous forme de licence, octroyé par le programme.

AUDACE – EXCELLENCE – NOTORIÉTÉ

Depuis sa création en 2009 :

  • 85 séries numériques produites en français et provenant de partout au Canada
  • Plus de 100 prix internationaux
  • Des milliers d’artisans réunis pour participer à ces projets

Vous désirez soumettre un projet? Assurez-vous que vous répondez aux critères d’admissibilité suivants :

  • Vous êtes un créateur de la relève
  • Vous êtes un citoyen canadien ou résident permanent canadien
  • Vous possédez de l’expérience professionnelle en télévision, cinéma ou réalisation numérique
  • Vous avez une idée de série originale qui s’adresse à un public cible de 16-25 ans et qui correspond au positionnement d’une de nos deux chaines

Vous avez jusqu’au 10 novembre 2022 pour soumettre votre projet de série à la première étape d’analyse.

* Tous les créateurs intéressés sont invités à prendre connaissance des principes directeurs du programme ici.

  • Date limite pour le 1er dépôt allégé10 novembre 2022
  • Réponses du 1er dépôt 9 janvier 2023
  • Date limite du 2e dépôt – projets sélectionnés uniquement1er mars 2023

https://createursenserie.ca/

***

La série Pour Toi Flora en nomination pour un prestigieux prix à Cannes

La série Pour Toi Flora en nomination pour un prestigieux prix à Cannes

Pour toi Flora, une mini-série dramatique canadienne, a été sélectionnée parmi les trois finalistes pour les MIPCOM Cannes Diversify TV Awards lors de l’événement qui se tiendra le 19 octobre prochain sur la Côte d’Azur. La série produite par Nish Média et distribuée par Attraction Distribution a récemment fait partie de la sélection officielle du Festival de la Fiction de La Rochelle en France.

« Je suis profondément reconnaissante de cette sélection pour ce prix prestigieux et important. Elle confirme une autre fois que nos histoires, nos valeurs et nos voix résonnent à l’échelle internationale », déclare Sonia Bonspille Boileau, qui a écrit et réalisé la série.

Inspirée de faits réels, la série raconte l’histoire bouleversante d’un frère et une sœur d’origine Anishinaaabes (Algonquine), qui, dans les années soixante ont été séparés de leurs parents pour être «éduqués» dans un pensionnat Indien, et qui tentent aujourd’hui de faire la paix avec ce douloureux passé.

Pour Toi Flora, une série originale de six épisodes écrite et réalisée par Sonia Bonspille Boileau, compte sur une distribution cinq étoiles qui inclut Dominique Pétin, Marco Collin, Russell Flamand, Sara Rankin Kistabish, André Robitaille, Théodore Pellerin, Virginie Fortin, Jean-Carl Boucher, Antoine Pilon et Sophie Desmarais. La série été produite par Nish Média pour ICI TÉLÉ et APTN. Attraction s’occupe de sa distribution.

La mini-série Pour Toi Flora est actuellement présentée sur ICI TÉLÉ les mardis.

***