L’Office national du film du Canada est présentement à la recherche d’un(e) Technicien(ne), Centre de traitement numérique
–
Version anglaise à la suite
Vous vous passionnez pour les bonnes histoires ? Vous aimez explorer des enjeux importants et repousser les frontières avec des expériences audiovisuelles innovantes ? Nous aussi. À l’Office national du film, le producteur et distributeur public du Canada, nous racontons les histoires du pays et nous ouvrons la voie dans pratiquement toutes les formes du récit audiovisuel depuis 1939. Pour accomplir cela, nous devons nous doter d’une équipe qui reflète véritablement la richesse et la diversité du Canada. Si vous voulez faire partie de cette équipe — et contribuer au formidable patrimoine de l’ONF —, communiquez avec nous.
SOMMAIRE DES FONCTIONS
Planifie et assure la numérisation et l’encodage du matériel audiovisuel. Contribue à la livraison de services de transfert et de numérisation de qualité, ainsi que leur administration. Contribue à l’établissement des processus de travail et des normes du centre de traitement numérique. Participe à certaines activités liées à la recherche et au développement visant un fonctionnement optimal du centre de traitement numérique.
PRINCIPALES RESPONSABILITÉS
- Analyse et évalue les demandes de numérisation, détermine une méthodologie d’exécution et veille au respect de l’échéancier des projets soumis.
- Prépare, assemble et produit des fichiers maîtres numériques fournis par le numériseur de film, les équipements de colorimétrie ou tout autre équipement semblable.
- Numérise le document selon les spécifications techniques. Définis l’espace colorimétrique, la gamme dynamique des couleurs, le cadrage, la résolution et le codec et fait les manipulations relatives aux opérations de conversion (transcodage).
- Définit les cheminements de travail pour tous les travaux qui ne sont pas partiellement automatisés (hors processus).
- Établit les paramètres d’encodage afin d’aller chercher un maximum de qualité, tout en gardant le matériel accessible à une variété d’utilisations (montage, transcodage, serveurs FTP, etc.).
- Effectue et ajuste les traitements du signal numérique (désentrelacement, réduction de bruit, etc.) et l’encodage en fonction du matériel source, des formats d’encodage et des niveaux de compression requis.
- Crée et fait la programmation des scripts AVS (AviSynth).
- Conseille les clients dont les besoins d’encodage ou de traitement d’image sont particuliers, et propose la mise en place de nouvelles méthodes adaptées à ces nouveaux besoins.
- Effectue du montage numérique et de la composition d’image (compositing), dans certains cas, de matériel archivistique ou provenant du télécinéma ou des salles de montage.
- Produit des rubans maîtres à partir des éléments fournis par le télécinéma ou tout autre équipement semblable.
- Contribue à la livraison de services de transfert et de numérisation de qualité ainsi que leur administration en assurant la qualité du travail effectué et en effectuant le processus d’archivage requis pour tout travail effectué.
- Participe aux tests des autres services ou clients internes, suggère de nouvelles techniques et procédures, et documente systématiquement les procédures actuelles éprouvées ainsi que celles à l’essai.
- Procède à des tests de contrôle de qualité et trouve des solutions ou des programmes pour remédier aux problèmes.
- Suit l’évolution des logiciels et des méthodes de production utiles aux opérations et intègre leur développement aux procédures courantes de travail à titre d’opérateur du système.
- Maintient à jour ses connaissances et la documentation technique sur les appareils et les procédures dont il ou elle a la charge par la lecture de publications de référence et par la connaissance de normes de qualité internationales.
EXIGENCES DE L’EMPLOI
- Études collégiales en cinéma, montage vidéo ou l’équivalent.
- Environ cinq ans d’expérience en post-vidéo.
- Bonne connaissance du signal vidéo, des standards d’encodage et des normes mondiales de distribution des médias numériques.
- Connaissance de la collection des films de l’ONF et de l’industrie des plans d’archives : un atout.
- Bilinguisme dans les deux langues officielles (français et anglais), tant à l’oral qu’à l’écrit.
APTITUDES RECHERCHÉES
- Esprit créatif, méticulosité et autonomie.
- Aisance en informatique et ouverture à l’apprentissage.
- Sens de l’organisation et souci de l’exactitude des informations livrées.
- Forte aptitude pour le service à la clientèle et souci de la satisfaction de la clientèle desservie.
Les personnes intéressées à ce poste et possédant les qualités susmentionnées sont priées de faire parvenir leur demande par écrit, accompagnée de leur curriculum vitæ, à cv@onf.ca, AU PLUS TARD LE 14 FÉVRIER 2024. Veuillez indiquer le numéro de concours : MC-00021541.
L’ONF s’est engagé à se doter d’un effectif compétent qui reflète la diversité de la population canadienne. Par conséquent, il favorise l’équité en matière d’emploi et vous encourage à indiquer volontairement dans votre demande si vous êtes une femme, une personne autochtone, une personne handicapée ou un membre d’une minorité visible.
L’ONF s’engage également à instaurer des processus de sélection et un milieu de travail favorisant l’intégration et exempts d’obstacles. N’hésitez pas à nous faire part de vos besoins si des mesures d’adaptation doivent être prises.
Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.
NUMÉRO DE POSTE : 00021541
STATUT DU POSTE : Temporaire 8 mois, temps plein
DIVISION : Technologies
SERVICE : Ressources techniques
ÉCHELLE SALARIALE : 07 – 60 164 $ à 74 682$
CATÉGORIE SYNDICALE : SGCT
PROFIL DE FLEXIBILITÉ : Majoritairement en présentiel
EMPLACEMENT: Montréal
ONF is looking for an TECHNICIAN, DIGITAL PROCESSING CENTRE
–
Are you passionate about great storytelling, about exploring the issues that matter, about pushing the boundaries in new audiovisual experiences? So are we. As Canada’s public producer and distributor, the National Film Board has been telling the country’s stories and pioneering breakthroughs in virtually every field of audiovisual content since 1939. But to do this, we need a team that truly reflects the richness and diversity of Canada. If you’d like to be a part of this team—and part of the NFB’s incredible legacy—we’d love to hear from you.
SUMMARY OF DUTIES
Plans and carries out the digitization and coding of audiovisual material. Assists in delivering high-quality transfer and digitization services, including in an administrative role. Participates in establishing the Digital Processing Centre’s work processes and standards. Takes part in research and development activities designed to ensure optimal functioning of the Centre.
MAJOR RESPONSIBILITIES
- Analyzes and evaluates digitization requests, determines an execution method and ensures that the schedule for the submitted projects is met.
- Prepares, assembles and produces the digital master files provided by the film scanner, the colorimetry equipment and similar equipment.
- Digitizes documents according to the technical specifications. Defines the colorimetric space, dynamic colour range, framing, resolution and codec, and makes the necessary changes for conversion operations (Uprez, transcoding).
- Defines the critical path for all work that is not partially automated (out-of-process).
- Establishes the coding parameters to obtain maximum quality, while keeping the material accessible for a variety of uses (editing, transcoding, FTP servers, etc.).
- Performs and adjusts the digital signal processing (deinterlacing, noise reduction, etc.) and encoding according to the source material, coding formats and compression levels required.
- Creates and programs AVS (AviSynth) scripts.
- Advises clients who have specific encoding or image-processing needs; proposes new methods that respond to these needs.
- Performs digital editing and, in some cases, compositing of archival material or material from the telecine or the editing rooms.
- Produces master tapes from the footage provided by the telecine or similar equipment.
- Assists in delivering high-quality transfer and digitization services, including in an administrative role, by providing quality assurance for the work done and carrying out any required archiving processes.
- Participates in testing done by other departments or internal clients and suggests new techniques and procedures, and systematically documents current proven procedures as well as those being tested.
- Conducts quality-control tests and finds solutions or programs to correct any problems.
- Stays up-to-date on developments in software and production methods that are useful for operations, and integrates these developments into standard work procedures as the system operator.
- Updates their own knowledge of and technical documentation on the devices and procedures they’re responsible for by reading reference publications and being familiar with international quality standards.
REQUIRED QUALIFICATIONS
- College studies in film, video editing or equivalent;
- Approximately five years of experience in post-video;
- Good knowledge of video signals, encoding standards and global digital media distribution standards.
- Knowledge of the NFB film collection and the stock-footage industry is an asset;
- Bilingualism in the official languages, oral and written.
PERSONAL QUALITIES
- Creative, meticulous, independent, comfortable with computer technology; organized and open to learning;
- Delivers accurate information;
- Strong customer-service skills and desire to ensure customer satisfaction.
Interested candidates with the above qualifications are invited to apply in writing, including a copy of their résumé to cv@nfb.ca, BY FEBRUARY 14, 2024, citing competition number: MC-00021541.
The NFB is committed to building a skilled, diverse workforce that’s reflective of Canadian society. It promotes initiatives such as employment equity and encourages candidates to voluntarily indicate in their cover letter if they are a woman, a member of a First Nations group, Inuk, Métis, a person with a disability, or a member of a visible-minority group.
The NFB is also committed to developing inclusive, barrier-free selection processes and work environments. Feel free to advise us of any accommodation needs.
Please note that only applicants selected for an interview will be contacted.
POSITION NUMBER: 00021541
POSITION STATUS: Temporary 8 months, Full-Time
DIVISION: Technologies
DEPARTMENT: Technical Resources
SALARY RANGE: 7 – $60,164 to $74,682
UNION CATEGORY: SGCT
FLEXIBILITY PROFILE: Mostly On-Site
LOCATION: Montreal
***
