format hybride