PRODUCTEUR(TRICE) ASSOCIÉ(E)