lettre à Ottawa